脛に疵持つ Sune ni kizu motsu.

  • 解釈:心にやましい事があること。過去に悪事を犯したことを隠していて、それが弱みとなっていること。
  • Literal:I have a wound to a tibia.
  • Interpretation:It has a guilty thing in the mind. It has a guilty conscience.
  • 類義:足に疵。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.